Episodio 3 - Fake tales of San Francisco

Nel terzo episodio abbiamo visto le luci puntate su Bram. Meryl viene rapita dal Nachos, acerrimo nemico di Bram.

Il motivo del rapimento pare sia stata l'estorsione di informazioni riguardanti le tossine utilizzate nelle prime puntate ed iniettate nelle vittime da mostri sconosciuti. Coloro che hanno pagato il Nachos per questo lavoro sono una loggia massonica deviata e criminale chiamata "Loggia per la Ricerca del Sapere".

Scoperto il nome di uno dei membri della loggia, il signor Lincoln (interpretato da Keanu Reeves), si è risaliti a dove l'ostaggio era tenuto. Durante un inseguimento mozzafiato i tre investigatori sono riusciti a liberare Meryl e ammanettare il Nachos.

Appena il tempo di riprendersi e un avvistamento allo zoo segnala la presenza dell'ultimo mostro rimasto in circolazione. Una squadra d'azione supportata dai tre investigatori uccide il mostro senza troppi complimenti.

L'episodio termina con Bram e Meryl abbracciati davanti alla finestra dell'ospedale che attendono le dimissioni di lui mentre guardano il Golden Gate Bridge e a cui segue un bacio romantico.